não tem nenhuma

doesn't have any

→ não
phrase Uncommon #15,401
doesn't have any “Nenhuma” agrees with a feminine singular noun that follows; in this negative sentence, it means “any” or “no”.
PO: A Marta não tem nenhuma pergunta.
EN: Marta doesn't have any questions.

O argumento não tem nenhuma força.

The argument has no merit.

Ela não tem nenhuma noção do tempo.

She has no sense of time.

— पीकू (2015)

Você não tem nenhuma música natalina?

Don't you have any Christmas music?

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Tom não tem nenhuma prova.

Tom doesn't have any proof.

A senhora não tem nenhuma prova.

The lady has no proof.

Não tem nenhuma margem para erro.

There’s no room for error.

— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)

Ela não tem nenhuma prova.

She doesn't have any evidence.

A senhora não tem nenhuma vontade, não?

You don't have any desire, do you?

— O Último Azul (2025)

Este texto não tem nenhuma vírgula.

This text has no commas.

Não tem nenhuma correspondência na caixa do correio.

There’s no mail in the mailbox.

Tom não tem nenhuma gata.

Tom doesn't have any female cats.

Eu já falei que o Rubens não tem nenhuma ligação com terroristas.

I've already said that Rubens has no connection whatsoever with terrorists.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Não tem nenhuma dignidade?

Do you have no dignity?

— Assassination (2015)

Fadil não tem nenhuma intenção de se casar com Layla.

Fadil has no intention of marrying Layla.