ele aconselhou

advised

→ aconselhar
verb · third singular · past indicative Uncommon #12,294
advised
PO: Ela me aconselhou a descansar mais.
EN: She advised me to rest more.
Conjugation of aconselhar
Indicative past
SingularPlural
First aconselhei —
Third aconselhou —

Ele aconselhou a ela que fosse para o exterior enquanto ainda era jovem.

He advised her to go abroad while she was still young.

O instrutor me aconselhou a praticar exercícios diariamente.

The instructor advised me to exercise daily.

O médico me aconselhou a beber mais leite.

The doctor advised me to drink more milk.

Tom aconselhou Mary a não pegar muito dinheiro emprestado de John.

Tom advised Mary not to borrow too much money from John.

O médico aconselhou-nos a ambos a perder peso.

The doctor advised us both to lose weight.

Você aconselhou que Tom fizesse isso?

Did you advise Tom to do that?

O médico de Tom aconselhou-o a parar de beber.

Tom’s doctor advised him to stop drinking.

Tom me aconselhou fortemente a fazer isso.

Tom strongly advised me to do this.

O médico me aconselhou a fazer mais exercícios.

The doctor advised me to exercise more.

Tom aconselhou Mary a ser mais cuidadosa.

Tom advised Mary to be more careful.

O Jiro aconselhou-me sobre qual livro comprar.

Jiro advised me on which book to buy.

O Tom nos aconselhou a não ir.

Tom advised us not to go.

Não tenho dúvida que você o aconselhou muito bem.

I have no doubt that you gave him very good advice.

— Служебный роман (1977)

Ele a aconselhou a parar de beber.

He advised her to stop drinking.

Tom aconselhou Maria a sair mais cedo.

Tom advised Maria to leave earlier.

O médico aconselhou minha mãe a guardar o leito por mais três dias.

The doctor advised my mother to keep her bed rested for another three days.

O doutor aconselhou nós dois a perdermos peso.

The doctor advised both of us to lose weight.

Você foi que me aconselhou a visitar Tom.

You were the one who advised me to visit Tom.

O médico a aconselhou a ir para o hospital.

The doctor advised her to go to the hospital.

Meu médico aconselhou que eu parasse de tomar esse remédio.

My doctor advised me to stop taking this medication.

Aquele que você me aconselhou.

The one you recommended to me.

— Leviatã (2014)

Tom aconselhou Mary a tirar uma folga.

Tom advised Mary to take a break.

Aconselhou o meu pai a exterminar os Atreides?

Did you advise my father to exterminate the Atreides?

— Duna: Parte Dois (2024)

O meu médico me aconselhou a largar o cigarro.

My doctor advised me to quit smoking.

O médico de Tom e Mary aconselhou-os a fazer mais exercícios.

Tom and Mary's doctor advised them to exercise more.

Tom aconselhou Mary a ir à polícia.

Tom advised Mary to go to the police.

O médico aconselhou que minha mãe ficasse de cama mais três dias.

The doctor advised my mother to stay in bed for another three days.

Você aconselhou Tom a fazer isso?

Did you advise Tom to do that?

O Tom aconselhou a Mary contra beber muito.

Tom advised Mary against drinking too much.