however, nevertheless, meanwhile, in the meantime
Entretanto, talvez mude o seu destino.
However, it might change your fate.
— Замри-умри-воскресни! (1990)
Entretanto, como ele pôde ser tão rude?
However, how could he have been so rude?
— A Arca Russa (2002)
Entretanto, tenho um enigma para vocês os três.
Meanwhile, I have a riddle for the three of you.
Entretanto, quem os tornou tais feras?
But who turned them into such beasts?
— Os Sete Samurais (1954)
Entretanto, continuava a ser eu, eu num dia mesmo bom.
Meanwhile, I was still me—me on a really good day.