Yap.Town

foi destruída

was destroyed

→ ser
phrase Uncommon #16,259
was destroyed Feminine singular form of the passive voice. Used for something previously mentioned, like a city, bridge, or other feminine noun.
PO: A casa foi destruída no incêndio.
EN: The house was destroyed in the fire.

A casa de Tom foi destruída por um furacão.

Tom's house was destroyed by a hurricane.

Minha vida foi destruída.

My life was destroyed.

— PK (2014)

A pedra foi destruída.

The stone was destroyed.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

A ponte foi destruída por um robô gigante.

The bridge was destroyed by a giant robot.

A cidade foi destruída pelos terremotos.

The city was destroyed by the earthquakes.

— Destruição Final 2 (2026)

Se alguma família foi destruída por um departamento do Estado foi a nossa.

If any family was destroyed by a government department, it was ours.

— Malcolm X (1992)

Quase toda Atlanta foi destruída.

Almost all of Atlanta was destroyed.

Cartago foi destruída pelos romanos.

Carthage was destroyed by the Romans.

A cidade inteira foi destruída.

The entire city was destroyed.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

A Atlântida foi destruída.

Atlantis was destroyed.

Por que Laputa foi destruída?

Why was Laputa destroyed?

— O Castelo no Céu (1986)

A cidade foi destruída durante a guerra.

The city was destroyed during the war.

A casa de Tom foi destruída num incêndio sob circunstâncias misteriosas.

Tom's house was destroyed in a fire under mysterious circumstances.

A casa foi destruída pelo fogo.

The house was destroyed by the fire.

Esta máquina de vendas automática foi destruída por bandidos noite passada.

This vending machine was destroyed by thugs last night.

A única matriz existente foi destruída logo após ter sido cortada.

The only existing die was destroyed shortly after being cut.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Mas com o passar dos tempos a maioria das grandes florestas foi destruída.

But as time passed, most of the large forests were destroyed.

— Princesa Mononoke (1997)

Que há outros cuja felicidade ainda não foi destruída.

That there are others whose happiness has not yet been destroyed.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

A cidade foi destruída pelo fogo.

The city was destroyed by fire.