a aprovação

Eles foram para a aprovação Vovô, né?

They went to get Grandpa’s approval, right?

— O Som ao Redor (2012)

Mais aprovação!

More approval!

— Oito e Meio (1963)

Você não precisa de minha aprovação.

You don't need my approval.

Ainda preciso da aprovação do diretoria.

I still need the board's approval.

— Comer Beber Viver (1994)

Eu agradeceria sua aprovação a este pedido.

I would appreciate your approval of this request.

Com a sua aprovação, eu gostaria de oferecer-lhe o emprego.

With your approval, I would like to offer you the job.

Pedi sua aprovação.

I asked for your approval.

Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.

I would be very grateful for your approval of this request.

Todos precisamos de aprovação.

We all need approval.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Olhe-se com aprovação.

Look at yourself approvingly.

— Oito e Meio (1963)