Christmas
이거 크리스마스 영상 인가요?
Is this a Christmas video?
— 트론: 아레스 (2025)
크리스마스 전에 될 거 야
It'll be ready before Christmas.
— 패딩턴 2 (2017)
크리스마스 라고 딴짓 마세요
Don’t goof off just because it’s Christmas.
— 러브 액츄얼리 (2003)
내 주변에도 메리 크리스마스, 찰리
Merry Christmas to everyone around me too, Charlie.
— 아메리칸 갱스터 (2007)
크리스마스 지
It's Christmas, right?
— A Moment to Remember (2004)
크리스마스 좋아하거든 열어!
I like Christmas, you know, so open it!
— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)
그치만 크리스마스 전까지는 돌아올게
But I’ll be back by Christmas.
— 아무도 모른다 (2004)
마지막으로 묻겠다 크리스마스 요!
Lastly, I'll ask you about Christmas!
— 시네마 천국 (1988)
이봐, 메리 크리스마스
Hey, Merry Christmas!
— 다이 하드 (1988)
크리스마스 포장지 예요 폭죽 포장지 요
It’s Christmas wrapping paper. It’s firecracker wrapping paper.
— 잉글리쉬 페이션트 (1996)
크리스마스 되면 오는 거 야?
Are you coming at Christmas?
행복한 크리스마스 보내 넬리
Have a happy Christmas, Nelly.
— "폭풍의 언덕" (2026)
크리스마스 선물 이에요
It's a Christmas present.
크리스마스 니까요
Because it’s Christmas.
모두들 메리 크리스마스!
Merry Christmas everyone!
공포의 크리스마스 쇼핑하러 가 제 선물도 있겠죠?
I'm off to do the dreaded Christmas shopping. There'll be a present for me too, right?
크리스마스 인데 전부… 모르겠다
It’s Christmas, but everyone… I don’t know.
크리스마스 때 요
At Christmas.
— 아마코드 (1973)
크리스마스 라… 한참 뒤 네요
Christmas... That's quite a ways off.
— 서부 전선 이상 없다 (2022)
크리스마스 잖아요
It’s Christmas, after all.
— 라라랜드 (2016)
라로셸에서의 크리스마스 라 섹스 한번 해야지
It’s Christmas in La Rochelle, so I should get laid.
— 특전 U보트 (1981)
크리스마스 빵 입니다
This is Christmas bread.