want to eat, would like to eat
카레 먹을래!
I want to eat curry!
— 아무도 모른다 (2004)
게 먹을래?
Do you want to eat crab?
— 브로커 (2022)
아침 먹을래?
Do you want to have breakfast?
내 과자 먹을래?
Do you want to eat my cookies?
— 더 러닝 맨 (2025)
방에서 혼자 먹을래?
Do you want to eat alone in your room?
— 추락의 해부 (2023)
응, 먹을래 토마토 말고 화이트 소스로 부탁해!
Yeah, I’ll have it—white sauce, not tomato, please!
— 어느 가족 (2018)
너 먹을래?
Do you want to eat this?
— 너자 2 (2025)
난 감자튀김 먹을래
I want to have some French fries.
— 아임 스틸 히어 (2024)
"그날 일찍"초콜릿 먹을래?
Do you want some chocolate “early that day”?
— 크리에이터 (2023)
아침으로 뭘 먹을래?
What do you want to eat for breakfast?
더 먹을래?
Do you want to eat more?
— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)
내가 먹을래!
I'll eat it!
— 미인어 (2016)
나도 먹을래
I want some too.
샌드위치 먹을래?
Do you want a sandwich?
— 중앙역 (1998)
나 랑 같이 아침 먹을래?
Do you want to eat breakfast with me?
야채 먹을래?
Do you want to eat vegetables?
— 세 얼간이 (2009)
아이스크림 먹을래?
Do you want some ice cream?
— 로마 (2018)
땅콩 먹을래
Do you want some peanuts?
— 증오 (1995)
햄 먹을래?
Do you want some ham?
— 벼랑 위의 포뇨 (2008)
나 소시지 먹을래
I want to have some sausage.
— The Match (2025)
뭐 먹을래?
What do you want to eat?
— 똑바로 살아라 (1989)
먹을래?
Do you want to eat?
치코 너도 먹을래?
Chico, do you want some too?
피자 먹을래?
Do you want some pizza?
— 자전거 도둑 (1948)
샌드위치 사러 가는데 뭐 먹을래?
I'm going to buy a sandwich. What do you want to eat?
— 빅 식 (2017)
빵 먹을래?
Do you want some bread?
안 먹을래?
Don't you want to eat?
— 중경삼림 (1994)
자 짜장면 먹을래
Okay, want some jjajangmyeon?
— Oasis (2002)
치즈 먹을래?
Do you want to eat some cheese?
너희도 먹을래?
Do you want to eat too?
얘 야, 고로케 먹을래?
Hey there, would you like a croquette?
시금치 안 먹을래
I don't want to eat spinach.
— Oldboy (2003)