decrease, go down
毎月人数は減る
The number of people decreases every month.
— プラットフォーム (2019)
もちろん私が値下げすれば、稼ぎが減って、使える金も減る。
Of course, if I lower my prices, I’ll earn less and have less money to spend.
なぜ毎月減る？
Why does it decrease every month?
すぐ人数は減る
The number of people will soon decrease.
列車の旅は減る傾向にある。
Train travel is on the decline.
おなか減るやん
Of course I’d get hungry.
— 火垂るの墓 (1988)
食事をしていれば、キースと私が何をしているのか気にする人も減るだろう。
If we're eating, fewer people will care what Keith and I are doing.
そのうち減る
It'll decrease eventually.