service, volunteer work
母なる教会への奉仕私は
My service to Mother Church
— 教皇選挙 (2024)
その職業の主要な目的は社会に奉仕することである。
The primary purpose of that profession is to serve society.
神は人に奉仕するが人の召使いではない
God serves humanity, but He is not humanity’s servant.
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)
人々に奉仕することが、彼の人生の唯一の目的だ。
His life's sole purpose is to serve others.
学生達は地域社会への奉仕を志願した。
The students volunteered to serve their community.
科学技術は人類に奉仕しなければ、それ自体では無意味である。
Science and technology are meaningless in themselves unless they serve humanity.
政治家は国民のために奉仕すべきだ。
Politicians should serve the people.
彼は数週間共同募金運動に奉仕した。
He volunteered for a community fundraising campaign for several weeks.
いつまで社会奉仕を続けるんだ？
How long are you going to keep doing community service?
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)