防止

感染防止だって言っただろ

I told you, it’s to prevent infection.

— オープン・ユア・アイズ (1997)

これは有効な犯罪防止対策だ。

This is an effective crime-prevention measure.

僕はバイク盗難防止装置を買いました。

I bought an anti-theft device for my motorcycle.

犯罪防止など司令官は求めていないようだった

The commander didn’t seem to be asking for things like crime prevention.

— エリート・スクワッド (2007)

私たちはこのような事故の再発を防止しなければならない。

We must prevent accidents like this from happening again.

森林火災の防止はすべての人が負う義務です。

Preventing forest fires is everyone’s responsibility.