医療

その子は病院で適切な医療を受ける必要がある。

That child needs to receive proper medical care at a hospital.

彼のビザ申請をチェックした、旅行の理由は医療目的であった。

I checked his visa application; the reason for travel was medical treatment.

— 教皇選挙 (2024)

実際、医療上の判断はオートドクに任せたと言っていた。

In fact, he said he left the medical decisions up to AutoDoc.

彼は医療に一生を捧げた。

He devoted his life to medicine.

ここでは医療の判断はオートドックがします。

Here, AutoDoc makes the medical decisions.

医療の分野で働きたいです。

I want to work in the medical field.

医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。

Doctors and dentists use quite different medical instruments.

彼らはもっと調べるよう医療専門家に頼んだ。

They asked medical professionals to investigate further.

医療に使うだけさ

It’s only for medical use.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)