do you ...?
日曜は営業していますか？
Are you open on Sundays?
週に何回外食していますか？
How many times a week do you eat out?
パリでは何が流行していますか。
What’s popular in Paris?
全て理解していますか。
Do you understand everything?
非常時の備えはしていますか？
Are you prepared for an emergency?
どの程度まで彼を信用していますか。
How much do you trust him?
マスクをしていますか？
Are you wearing a mask?
彼は息をしていますか。
Is he breathing?
この店は日曜日に営業していますか。
Is this store open on Sundays?
エジプトでは何を食べて生活していますか。
What do people in Egypt eat to live?
君のお父さんは何の仕事をしていますか？
What does your father do for a living?
何を検索していますか。
What are you searching for?
今日は誰か欠席していますか。
Is anyone absent today?
いま、何を上映していますか。
What’s showing right now?
その後どうしていますか。
How have you been since then?
この芝居はどこで上演していますか。
Where is this play being performed?
あなたは何か雑誌を購読していますか。
Do you subscribe to any magazines?
どんな雑誌を定期購読していますか？
What magazines do you subscribe to?
入れ歯をしていますか？
Do you wear dentures?
誰が出演していますか。
Who is in it?
誰か新計画に反対していますか。
Is anyone opposed to the new plan?
今年はどんなコートが流行していますか。
What kind of coats are in style this year?
あなたは妊娠していますか。
Are you pregnant?
私たちは婚約していますか？
Are we engaged?
— ウィキッド 永遠の約束 (2025)
トムはまだそれをしていますか？
Is Tom still doing that?
日曜日に配達していますか。
Do you deliver on Sundays?
トムはまだフランス語を勉強していますか？
Is Tom still studying French?
この文の意味を理解していますか。
Do you understand the meaning of this sentence?
彼はバスで通勤していますか。
Does he commute by bus?
彼は在宅していますか。
Is he at home?
この状態を理解していますか？
Do you understand this situation?
しかし私に嘘をついてはいけません理解していますか？
However, you must not lie to me. Do you understand?
— お嬢さん (2016)
ここにはいつまで滞在していますか。
How long will you be staying here?
あなたは、なにか地域社会の活動に参加していますか。
Do you participate in any community activities?
今は何を放送していますか。
What’s on right now?
あなたはいつから忙しくしていますか。
Since when have you been busy?
日曜に配達していますか。
何か薬を服用していますか？
Are you taking any medication?