commuting, commute to work
トムは自転車通勤をしています。
Tom commutes to work by bicycle.
私はめったに歩いて通勤はしない。
I rarely walk to work.
私は毎日車で通勤している。
I commute to work by car every day.
彼はバスで通勤していますか。
Does he commute by bus?
通勤にも便利だし考えておくよ
It’s convenient for commuting too, so I’ll think about it.
— オッペンハイマー (2023)
電車通勤です。
I commute by train.
トムは通勤ラッシュの時間帯に運転をしてたんだ。
Tom was driving during rush hour.
トムはバスで通勤している。
Tom commutes to work by bus.
私はめったに徒歩では通勤しない。
サンパウロに来る前だったあの人は通勤バスの運転手
Before coming to São Paulo, that person was a commuter bus driver.
— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)
通勤が楽だあそこにご家族の家がお子さんは二人？
The commute is easy. Is your family’s house over there? Do you have two children?
彼はバスで通勤している。
He commutes by bus.
先生は車通勤なんです。
The teacher drives to work.
私は遠い郊外からわざわざ通勤しなくてはいけない。
I have to commute all the way from the distant suburbs.
父はいつも歩いて通勤するわけではない。
My father doesn’t always walk to work.