il sequestro

kidnapping, abduction, seizure, confiscation

s e ˈk w ɛ s . t r o
sequestr seize; confiscate + o Masculine singular
noun · masculine Uncommon #15,468
kidnapping, abduction
IT: Il sequestro è durato due giorni.
EN: The kidnapping lasted two days.
seizure, confiscation
IT: La polizia ha ordinato il sequestro dell'auto.
EN: The police ordered the seizure of the car.

Vuoi rubare questo sequestro, dillo!

You want to steal this kidnapping, say it!

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Rapina o sequestro?

Robbery or kidnapping?

— Amores perros (2000)

Di quanto sarà il sequestro?

How much will the seizure be?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Rubiamo il sequestro.

We steal the kidnapping.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Il sequestro doveva fare da esca.

The kidnapping was meant to be a bait.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Bel sequestro.

Nice kidnapping.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Un sequestro?

A kidnapping?

— Mystic River (2003)

Ti ho detto quant'era il sequestro.

I told you how much the seizure was.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Ha detto"bel sequestro"?

Did he say, “quite a ransom”?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Quel sequestro è abbastanza grosso da valere il posto di capitano?

Is that kidnapping big enough to warrant the captaincy?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Non mi fido di questo sequestro, chiaro?

I don't trust this kidnapping, okay?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Sa del sequestro, ma non la cifra.

He knows about the kidnapping, but not the amount.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Sequestro.

Kidnapping.

— Ferro 3 - La casa vuota (2004)

Alzi la mano chi accetta la violenza del sequestro.

Raise your hand if you accept the violence of kidnapping.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Gli ho detto del sequestro e che l'avremmo riportato noi.

I told him about the seizure and that we would take him back ourselves.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Te l'ho detta al comando, quando mi hai chiesto del sequestro.

I told you at headquarters, when you asked me about the seizure.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Credi voglia rubare il sequestro?

Do you think he wants to steal the kidnapping?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Un sequestro.

A kidnapping.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Finiamo la settimana con un sequestro.

We’re ending the week with a seizure.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Il sequestro?

The kidnapping?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

È stato un sequestro illegale di un nostro marchio.

It was an illegal seizure of one of our brands.

— Iron Man 2 (2010)