quant'

Comunque, quant'è la tassa sui soldi della ricompensa?

Anyway, how much is the tax on the prize money?

— The Host (2006)

Allora, quant'è?

So, how much is it?

— Perfect Blue (1998)

Di quant'era la soffiata?

How much was the tip-off worth?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Sapete quant'è costato?

Do you know how much it cost?

— Storie pazzesche (2014)

Ok, quant'è quella?

Okay, how much is that one?

— Marty Supreme (2025)

Non avete detto quant'è costato.

You didn't say how much it cost.

Sa già quant'è?

Do you already know how much it is?

— Central do Brasil (1998)

Quant'è, per favore?

How much is it, please?

— Hong Kong Express (1994)

Non avete detto quant'è costata.

You didn't say how much it cost.

Da quant'è?

How much is it?

— Mystic River (2003)

Ma l'hai visto quant'è grosso?

But did you see how big it is?

— Il ritorno (2003)

Lo sai da quant'è che la cerco?

Do you know how long I’ve been looking for her?

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Lo vedi quant'è grande?

Can you see how big it is?

— Ladri di biciclette (1948)

Guarda quant'è carino qui.

Look how nice it is here.

— Aquarius (2016)

Capisci quant'è difficile parlare con te?

Do you realize how difficult it is to talk to you?

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Guarda qui quant'è carina!

Look how cute she is!

— Aquarius (2016)

Ci sarebbe da rinunciare al lavoro, quant'è vero Iddio!

I’d have to quit my job, so help me God!

— Andrej Rublëv (1966)

Ti ho detto quant'era il sequestro.

I told you how much the seizure was.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)