we steal, let's steal
Se nessuno la vuole, allora perché noi la rubiamo?
If nobody wants it, then why do we steal it?
— Ratatouille (2007)
Vieni qui in viaggio di lavoro, e rubiamo pause pranzo.
You come here on a business trip, and we steal lunch breaks.
— Psyco (1960)
Se questo dannato cappello è un problema, perché non lo rubiamo, eh?
If this damn hat is a problem, why don't we steal it, eh?
— I guardiani del giorno (2006)
La gente non ha più paura che rubiamo le galline.
People are no longer afraid that we’ll steal their chickens.
— Il gattopardo (1963)