Yap.Town

la settimana

the week

→ il
phrase Very common #1,885
the week With a time expression such as “scorsa” (last), it can mean “last week.”
IT: Lavoro cinque giorni la settimana.
EN: I work five days a week.

Quante volte la settimana fa un bagno?

How many times a week does he take a bath?

Tom pranza qui almeno una volta la settimana.

Tom eats lunch here at least once a week.

Sarai semplicemente la mia fidanzata per la settimana.

You'll just be my girlfriend for the week.

— Anora (2024)

La settimana passerà troppo in fretta.

The week will pass too quickly.

— Una luce dal passato (2004)

Ero occupata durante la settimana.

I was busy during the week.

Sin dalla mia proposta di matrimonio, Eva mi scriveva una volta la settimana.

Ever since my marriage proposal, Eva had been writing to me once a week.

— Il nastro bianco (2009)

Un bravo medico di Tucuman era già venuto la settimana prima, inutilmente.

A good doctor from Tucuman had already come the week before, but to no avail.

Nuoto una volta o due la settimana.

I swim once or twice a week.

Finiamo la settimana con un sequestro.

We’re ending the week with a seizure.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Ci divideremo la settimana.

We'll split the week.

— Fight Club (1999)

Ero impegnata durante la settimana.

I was busy during the week.

Io vado a nuotare circa due volte la settimana.

I go swimming about twice a week.

È sempre occupata durante la settimana.

She's always busy during the week.

Durante la settimana successiva, ognuno di loro è venuto da me.

Over the next week, each of them came to me.

— Senna (2010)

Come la settimana precedente.

Like the previous week.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Guadagna in media dieci sterline la settimana.

He earns an average of ten pounds a week.

Quante volte la settimana fate un bagno?

How many times a week do you take a bath?

Per non spaventarla, sono andato da lei la settimana dopo, per il padre.

So as not to scare her, I went to her the following week, for the father.

— Parla con lei (2002)

La settimana prima il Vecchio Braccio Destro aveva finito di crollare.

The week before, the Old Right Arm had finally collapsed.