nella sua nuova casa

in his/her new home

→ nella

phrase Rare #37,136

in his/her new home Depending on context, “sua” can mean “his,” “her,” or the formal “your.” “Nella” means “in the,” and “casa” can mean either “house” or “home.”

IT: Sarà felice nella sua nuova casa.

EN: He/She will be happy in his/her new home.

Benvenuta nella sua nuova casa.

Welcome to your new home.

Benvenuto nella sua nuova casa.

Welcome to your new home.

La aiuterò a traslocare nella sua nuova casa.

I’ll help her move into her new house.

Tom si trasferirà nella sua nuova casa il prossimo fine settimana.

Tom will be moving into his new house next weekend.

Sarà felice nella sua nuova casa.

He/She will be happy in his/her new home.

— The Orphanage (2007)