sino

Ehi, fallo arrivare sino alla finestra di Joy.

Hey, get it to Joy's window.

— 3 Idiots (2009)

Voglio controllare il loro livello di sicurezza sino in fondo.

I want to check their security level thoroughly.

— Akira (1988)

Non lo capiremo sino a che qualcuno non lo indossa.

We won't understand it until someone wears it.

— Dal cuore (1998)

Non muovetevi da qui sino a che non dice qualcosa.

Don't move from here until he says something.

— Dal cuore (1998)

Stai insieme a me sino alla fine della cerimonia.

Stay with me until the end of the ceremony.

— Dal cuore (1998)

Conterò sino a tre.

I'll count to three.

— 3 Idiots (2009)

Sino all'aeroporto?

All the way to the airport?

— L'uomo senza sonno (2004)

Sino a otto volte più efficace della morfina.

Up to eight times more effective than morphine.

— Le invasioni barbariche (2003)

Inoltre lei non uscirà più da questa stanza sino a nuovo ordine!

Furthermore, she will not leave this room again until further notice!

— Malèna (2000)

Conto sino a tre.

I’ll count to three.

— Dal cuore (1998)

Non sparerà sino all'ultimo.

He won't fire until the very end.

— Porco Rosso (1992)