sapevate che

Sapevate che Tom è stato in coma per tre anni?

Did you know that Tom was in a coma for three years?

Sapevate che su questa montagna vivevano delle volpi?

Did you know that foxes lived on this mountain?

Come sapevate che ero a Boston?

How did you know I was in Boston?

Sapevate che il dottore se ne sarebbe andato?

Did you know that the doctor was going to leave?

— Il nastro bianco (2009)

Voi sapevate che Tom e John erano i fratelli di Mary?

Did you know that Tom and John were Mary's brothers?

Sapevate che Tom non è canadese?

Did you know that Tom isn't Canadian?

Sapevate che stavano piangendo tutti?

Did you know everyone was crying?

Come sapevate che eravamo là?

How did you know we were there?

— Arrivederci ragazzi (1987)

Sapevate che era pericoloso e ce l'avete mandata lo stesso.

You knew it was dangerous, and you sent her anyway.

— Il nastro bianco (2009)

Come sapevate che non sono canadese?

How did you know I’m not Canadian?