un quadro

painting, picture

→ uno
phrase Rare #26,319
painting, picture Can also be used figuratively to mean an overall picture or overview.
IT: Ho comprato un quadro per il soggiorno.
EN: I bought a painting for the living room.

Tom ha un quadro di uno squalo appeso nel suo ufficio.

Tom has a painting of a shark hanging in his office.

C'è un quadro su ogni parete della galleria.

There is a painting on every wall of the gallery.

Ti darà un quadro più chiaro.

It will give you a clearer picture.

— La grazia (2025)

Aveva un quadro preciso del Paradiso, ora può al massimo immaginarlo.

He had a precise picture of Heaven, now he can at most imagine it.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Questo è un quadro autentico di Picasso.

This is an authentic Picasso painting.

I bambini stanno facendo un quadro.

The children are making a painting.

La mia sorellina dipinse un quadro di un pupazzo di neve.

My little sister painted a picture of a snowman.

Ti ho portato un regalo, è un quadro.

I brought you a gift; it's a painting.

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Un quadro è una poesia senza parole.

A painting is a poem without words.

Non è un quadro vero, è solo una stampa.

It's not a real painting, it's just a print.