painting, picture
Tom ha un quadro di uno squalo appeso nel suo ufficio.
Tom has a painting of a shark hanging in his office.
Aveva un quadro preciso del Paradiso, ora può al massimo immaginarlo.
He had a precise picture of Heaven, now he can at most imagine it.
— Il cielo sopra Berlino (1987)
I bambini stanno facendo un quadro.
The children are making a painting.
La mia sorellina dipinse un quadro di un pupazzo di neve.
My little sister painted a picture of a snowman.
Ti ho portato un regalo, è un quadro.
I brought you a gift; it's a painting.
— Storia di fantasmi cinesi (1987)
Un quadro è una poesia senza parole.
A painting is a poem without words.
Non è un quadro vero, è solo una stampa.
It's not a real painting, it's just a print.