nei pressi

near

→ nei
phrase Rare #38,147
near Used to describe something located close to a place or landmark.
IT: C'è un bar nei pressi della stazione.
EN: There's a café near the station.

Ampia via d'accesso, e nei pressi del fiume.

A wide access road, near the river.

— Secret Sunshine (2007)

Attività nemica nei pressi della stazione di benzina.

Enemy activity near the gas station.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Bisogna fare attenzione quando si attraversa la strada nei pressi della scuola.

You have to be careful when crossing the road near the school.

Kenny, amico, segna una rotta sicura e pulisci la zona nei pressi di Stu.

Kenny, buddy, mark a safe course and clear the area near Stu.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Localizzato nei pressi della Zona Rossa di Hollywood.

Located near the Hollywood Red Zone.

— Mercy - Sotto accusa (2026)