stiamo controllando

we are checking

→ stare

phrase Rare #27,693

we are checking Formed with stiamo (we are) and the gerund controllando (checking). Depending on context, it can also mean “we are monitoring” or “we are inspecting.”

IT: Stiamo controllando i documenti prima della partenza.

EN: We are checking the documents before departure.

Stiamo controllando l'uscita.

We're checking the exit.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Lo stiamo controllando tutti.

We are all checking it.

— I lunedì al sole (2002)

Sì, stiamo controllando.

Yes, we are checking.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Stiamo controllando i suoi legami con la mafia.

We are investigating his ties to the Mafia.

— Il fratello grande (2000)

Noi stiamo controllando tutta la zona.

We’re checking the entire area.

Stiamo controllando.

We're checking.

— Trappola di cristallo (1988)

Lo stiamo controllando adesso.

We’re checking it now.

La stiamo controllando adesso.

We're checking it now.