the weight
Devi imparare a gestire il peso e la rotazione.
You have to learn to manage weight and rotation.
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
Si è sfondato il pavimento per il peso delle macchine.
The floor caved in under the weight of the machines.
— I 400 colpi (1959)
Deve reggere il peso di un maiale.
It must hold the weight of a pig.
— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)
Come se il peso dalle spalle fosse caduto.
As if a weight had been lifted from my shoulders.
— Una luce dal passato (2004)
The weight is decreasing.
Può dare il peso che vuole a quest'affermazione.
You can attach whatever weight you like to this statement.
— Rushmore (1998)
Il peso del corpo deve essere sulle ginocchia.
The weight of the body should be on the knees.
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
È il peso della storia pakistana.
It is the weight of Pakistani history.
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)