la rotazione

Dio, l'intero luogo è in rotazione.

God, the whole place is spinning.

— Il conformista (1971)

Devi imparare a gestire il peso e la rotazione.

You have to learn to manage weight and rotation.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Questa attività potrebbe influenzare la rotazione della Terra sul suo asse.

This activity could influence the Earth's rotation on its axis.

— I morti non muoiono (2019)

Potrebbe essere una rotazione d'impulso.

It could be a pulse rotation.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Iniziare al rotazione!

Start rotating!

— Interstellar (2014)

Un cambiamento della velocità della rotazione terrestre?

A change in the speed of Earth's rotation?

— I morti non muoiono (2019)

La rotazione della stazione attorno al suo asse maggiore è stabile.

The rotation of the station around its major axis is stable.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

E tu vorresti dirmi che credi davvero al tuo nano, alla tua rotazione?

And you want to tell me that you really believe in your dwarf, in your rotation?

— Sacrificio (1986)

Rotazione.

Rotation.

— Prova a prendermi (2002)

A volte mi vengono in mente delle stupidaggini, sai, tipo la rotazione eterna.

Sometimes silly ideas pop into my head, you know, like perpetual motion.

— Sacrificio (1986)