Yap.Town

voi datele

give her

→ dare
date you all imperative + le 3rd-person feminine object pronoun (singular indirect or plural direct)
verb · 2nd-person plural Uncommon #17,431
give her Addressing more than one person.
IT: Datele un bicchiere d’acqua.
EN: Give her a glass of water.
Conjugation of dare
Imperative
SingularPlural
First — diamo
Second dacci date
Third dia diano
darladarmelo

Per piacere, datele questo.

Please give her this.

Datele da mangiare!

Feed her!

Datele questa lettera quando viene.

Give her this letter when she comes.

Datele un bacio.

Give her a kiss.

Ogni mattina, datele da bere due gocce di sangue.

Every morning, give her two drops of blood to drink.

— Il labirinto del fauno (2006)

Datele le chiavi.

Give her the keys.

Datele tutto quello che abbiamo.

Give her everything we have.

Datele una sedia.

Give her a chair.

Datele quei libri.

Give her those books.

Datele un bacio da parte mia.

Give her a kiss from me.

Non datele della puttana.

Don't call her a whore.

Se Mary viene, datele questo.

If Mary comes, give her this.

Su, datele addosso.

Come on, hit him!

— Addio mia concubina (1993)

Datele il nome di mia moglie.

Name her after my wife.

— Tumbbad (2018)

Datele questo.

Give her this.

Datele un minuto.

Give her a minute.

Datele qualcosa da bere.

Give her something to drink.

Datele un abbraccio.

Give her a hug.