Yap.Town

fare una passeggiata

take a walk

→ fare
phrase Common #3,425
take a walk
IT: Dopo cena andiamo a fare una passeggiata nel parco.
EN: After dinner, we go for a walk in the park.

Vorrei fare una passeggiata.

I would like to go for a walk.

— Tempo d'estate (1955)

Può fare una passeggiata, o leggere per il Maestro.

He/She can take a walk, or read for the Master.

— Mademoiselle (2016)

Se ti va di fare una passeggiata, di mangiare un gelato, puoi farlo nell'attesa.

If you feel like taking a walk or having an ice cream, you can do that while you wait.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Volete fare una passeggiata?

Do you want to go for a walk?

Che ne dite di fare una passeggiata?

How about going for a walk?

Posso andare fuori per fare una passeggiata?

Can I go out for a walk?

Che ne dici di fare una passeggiata?

How about going for a walk?

Era dell'umore giusto per fare una passeggiata.

He was in the mood for a walk.

Potremmo fare una passeggiata?

Could we go for a walk?

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Tom vuole andare fuori per fare una passeggiata.

Tom wants to go out for a walk.

È uscita per fare una passeggiata.

She went out for a walk.

Tom è fuori per fare una passeggiata.

Tom is out for a walk.

Vuoi fare una passeggiata?

Do you want to go for a walk?

— Il castello errante di Howl (2004)

Il mio piccolo vuole fare una passeggiata?

Does my little one want to go for a walk?

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Vorreste fare una passeggiata con me?

Would you like to take a walk with me?

Fare una passeggiata con Murray?

Going for a walk with Murray?

— I Swear (2025)

La tempesta mi impedì di uscire per fare una passeggiata.

The storm prevented me from going out for a walk.

Ti va di fare una passeggiata?

Do you want to go for a walk?

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Mi piacerebbe fare una passeggiata nel quartiere.

I'd like to take a walk around the neighborhood.

— Si alza il vento (2013)

Oggi è una buona giornata per fare una passeggiata sulla spiaggia.

Today is a good day for a walk on the beach.

Era certo una bella giornata per fare una passeggiata al lago.

It was certainly a beautiful day for a walk by the lake.

Vorresti fare una passeggiata con me?

Would you like to take a walk with me?

Posso uscire per fare una passeggiata?

Can I go out for a walk?

Posso fare una passeggiata?

Can I go for a walk?

— Quando volano le cicogne (1957)

Vogliamo fare una passeggiata lungo il fiume prima che faccia buio.

We want to take a walk along the river before it gets dark.

Vuole fare una passeggiata?

Do you want to go for a walk?

Vuoi fare una passeggiata lungo il fiume?

Do you want to take a walk along the river?

La tempesta mi ha impedito di uscire per fare una passeggiata.

The storm prevented me from going out for a walk.

A me va di fare una passeggiata.

I feel like going for a walk.

Oggi è un buon giorno per fare una passeggiata sulla spiaggia.

Today is a good day for a walk on the beach.