dell'umore

in the mood

→ del
phrase Uncommon #19,929
in the mood Used with essere: essere dell'umore per + infinitive or noun means “to be in the mood for” something. Dell'umore giusto/adatto means “in the right mood.”
IT: Non sono dell'umore per uscire stasera.
EN: I'm not in the mood to go out tonight.

Tom disse che non era dell'umore per farlo.

Tom said he wasn't in the mood to do it.

Non ero dell'umore.

I wasn't in the mood.

Era dell'umore giusto per fare una passeggiata.

He was in the mood for a walk.

Io non penso che Tom sia dell'umore giusto per lavorare in questo momento.

I don’t think Tom is in the right mood to work right now.

Sono dell'umore giusto per una visita inaspettata di te e Giovanna D'Arco.

I'm in the mood for an unexpected visit from you and Joan of Arc.

— Control (2007)

Non sono più dell'umore.

I'm not in the mood anymore.

Tom era dell'umore per una passeggiata.

Tom was in the mood for a walk.

Alberto non era più dell'umore per insegnare.

Alberto was no longer in the mood to teach.