il carburatore

carburetor

k a r . b u . r a ˈt o . r e

carbur fuel + atore agent/doer (one who performs an action)

noun · masculine Rare #27,763

carburetor

IT: Devo pulire il carburatore della moto.

EN: I have to clean the motorcycle’s carburetor.

Ce l'ha o no, il carburatore?!

Does it have a carburetor or not?!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Ce l'ha, il carburatore!

It has a carburetor!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Quel dannato carburatore.

That damn carburetor.

— Delicatessen (1991)

Non ha carburatore!

It has no carburetor!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

C'è il carburatore, o no, in quella merda?!

Does that piece of shit have a carburetor or not?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Carburatore su questa qua, Tenente!

Carburetor on this one, Lieutenant!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Il suo carburatore si è di nuovo rotto.

His carburetor broke again.

— Leviathan (2014)

Non ce l'ha il carburatore!

It doesn’t have a carburetor!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Era il carburatore.

It was the carburetor.

— Vite vendute (1953)