Yap.Town

in camera tua

in your room

→ in
phrase Uncommon #16,946
in your room Camera means “room” here, not a camera device.
IT: Puoi lasciare i tuoi libri in camera tua.
EN: You can leave your books in your room.

Guarda piuttosto se hanno frugato anche in camera tua.

Check instead whether they searched your room too.

— Tesis (1996)

Vai in camera tua!

Go to your room!

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Puoi mangiare in camera tua.

You can eat in your room.

— Anatomia di una caduta (2023)

Quindi vai in camera tua e lasciaci sole finché non ti vengo a chiamare.

So go to your room and leave us alone until I come and call you.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Ramiro si arrabbia se Susana sta in camera tua.

Ramiro gets angry if Susana stays in your room.

— Amores perros (2000)

Ho dimenticato la felpa in camera tua.

I left my sweatshirt in your room.

— The Way He Looks (2014)

In camera tua.

In your room.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

L'ho portata in camera tua.

I took her to your room.

— Il suono intorno (2012)

Puoi salutarla in camera tua.

You can say goodbye to her in your room.

— Quando c'era Marnie (2014)

Questa è casa mia se vuoi parlare parla in camera tua!

This is my house. If you want to talk, talk in your own room!

— Roma città aperta (1945)

Puoi restare fuori, ma perché c'è il kit di pronto soccorso in camera tua?

You can stay outside, but why is there a first-aid kit in your room?

— Suzume (2022)

Vai in camera tua o prendo la cintura!

Go to your room or I'll get the belt!

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Torna in camera tua.

Go back to your room.

— Volver - Tornare (2006)

Qui, in camera tua?

Here, in your room?

— Dolor y gloria (2019)

Vai in camera tua.

Go to your room.

— Delicatessen (1991)

Allora tornarono in camera tua, no?

So they went back to your room, right?

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

E non puoi farlo in camera tua?

And can't you do it in your room?

— È stata la mano di Dio (2021)

Se resti in camera tua, vedrai che ho ragione.

If you stay in your room, you'll see that I'm right.

— Durante la tormenta (2018)

Laura, vai in camera tua e chiuditi a chiave.

Laura, go to your room and lock yourself in.

— Fuck you, prof! (2013)