non dimenticarti

don't forget

→ non
phrase Uncommon #16,249
don't forget An informal singular command; the polite form is “non si dimentichi.”
IT: Non dimenticarti di chiamare tua madre.
EN: Don't forget to call your mother.

Per favore, stai attento a non dimenticarti di chiudere la porta quando esci.

Please be careful not to forget to lock the door when you leave.

Non dimenticarti i soldi.

Don't forget the money.

Non dimenticarti questa data.

Don't forget this date.

— 3 Idiots (2009)

Non dimenticarti che lei ti guarda dall'alto.

Don’t forget that she looks down on you.

— Mr. Vendetta (2002)

Non dimenticarti di dare da mangiare al gatto.

Don't forget to feed the cat.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Non dimenticarti di noi!

Don't forget about us!

— Assassination (2015)

Per piacere, non dimenticarti le lettere maiuscole.

Please don't forget the capital letters.

Non dimenticarti la spazzatura.

Don't forget the trash.

— I 400 colpi (1959)

Non dimenticarti della microspia, ok?

Don't forget about the bug, okay?

— Blow Out (1981)

Non dimenticarti di noi.

Don't forget us.

— Assassination (2015)

Non dimenticarti di me.

Don't forget about me.

Non dimenticarti la giacca.

Don't forget your jacket.

Non dimenticarti di scrivere.

Don't forget to write.

Non dimenticarti di votare.

Don't forget to vote.

Non dimenticarti di scrivermi.

Don't forget to write to me.

Chad, non dimenticarti di me.

Chad, don't forget about me.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Non dimenticarti che sabato c'è il barbecue.

Don't forget that there's a barbecue on Saturday.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Non dimenticarti il latte.

Don't forget the milk.

Ma non dimenticarti questa.

But don't forget this one.

— Wicked - Parte 2 (2025)