è spento

Il motore principale è spento.

The main engine is off.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Il sonar è spento!

The sonar is off!

— The Mermaid (2016)

Il telefono della mamma è spento.

Mom's phone is off.

— Train to Busan (2016)

È spento.

It's turned off.

— [REC] (2007)

Il tuo coraggio è spento.

Your courage is gone.

— I 400 colpi (1959)

Il cellulare è spento ma ciò nonostante proveremo a chiamare ancora.

The cell phone is off but we will try to call again anyway.

— Loveless (2017)

Ma il suo telefono è spento.

But his phone is turned off.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Il gas è spento, la luce è accesa.

The gas is off, and the light is on.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Il fuoco è spento, ormai, e io sento un freddo orribile.

The fire has gone out by now, and I’m absolutely freezing.

— Il paziente inglese (1996)

Perché il suo cervello è spento!

Because his brain is off!

— Parla con lei (2002)