Yap.Town

io aspettassi

expected, were expecting, waited

→ aspettare
aspett wait + assi 1st/2nd person singular imperfect subjunctive
verb · 1st-person singular / 2nd-person singular, imperfect tense Rare #41,300
expected, were expecting Depending on context, it can also mean “waited.”
IT: Non pensavo che ti aspettassi una risposta così presto.
EN: I didn’t think you expected an answer so soon.
waited Depending on context, it can also mean “expected.”
IT: Voleva che aspettassi fuori.
EN: She wanted me to wait outside.
Conjugation of aspettare
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First aspettassi —
Second aspettassi —
Third aspettasse —

Abbiamo in comune più di quanto aspettassi.

We have more in common than I expected.

Io non so che altro ti aspettassi che facessi.

I don't know what else you expected me to do.

Cosa credi aspettassi, idiota?

What do you think I was waiting for, idiot?

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Sonny voleva che aspettassi.

Sonny wanted me to wait.

— F1 - Il film (2025)

Ha detto che non voleva che aspettassi.

He/She said that he/she didn’t want me to wait.