chooses, picks, selects
Non si sceglie con chi avere un figlio.
You don't choose who you have a child with.
— Love Letters (2025)
Cioè, dopotutto,"un'anima sceglie la propria società".
I mean, after all, “a soul chooses its own company.”
— TÁR (2022)
Chi paga l'orchestra sceglie la musica.
He who pays the piper calls the tune.
Chi non sceglie di aiutare gli altri non dovrebbe aspettarsi nulla in cambio.
Those who do not choose to help others should not expect anything in return.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)