Yap.Town

aprirlo

open it

→ aprire
aprir open + lo third-person singular masculine object pronoun
verb Uncommon #17,552
open it Infinitive + direct object pronoun (lo = “it/him”).
IT: Puoi aprirlo, per favore?
EN: Can you open it, please?
Conjugation of aprire
Indicative present
SingularPlural
First apro apriamo
Second apri aprite
Third apre aprono
Imperative
SingularPlural
First — apriamo
Second apri aprite
Third apra —
Subjunctive present
SingularPlural
First apra apriamo
Second apra —
Third apra —
Indicative past
SingularPlural
First aprii —
Third aprì aprirono
Indicative future
SingularPlural
First aprirò —
Third aprirà apriranno
Present
aprendo
Indicative imperfect
SingularPlural
Third apriva —

Ho provato invano ad aprirlo.

I tried in vain to open it.

Non aprirlo, per piacere.

Please don't open it.

Non so con cosa aprirlo.

I don't know what to open it with.

Abbiamo bisogno di uno strumento con cui aprirlo.

We need a tool to open it.

Non posso aprirlo!

I can't open it!

Non riesco ad aprirlo perché è chiuso a chiave.

I can't open it because it's locked.

Posso aprirlo qui?

Can I open it here?

— La Forma della Voce (2016)

Non aprirlo, per favore.

Please don't open it.

Come vi salta in mente di aprirlo?

What makes you think you can just open it?

— 3 Idiots (2009)

Tom non riusciva ad aprire il barattolo, quindi chiese a Mary di aprirlo.

Tom couldn't open the jar, so he asked Mary to open it.

Non posso aprirlo perché è chiuso a chiave.

I can't open it because it's locked.

Dovrei aprirlo adesso?

Should I open it now?

Tom non è riuscito ad aprire il barattolo, quindi ha chiesto a Mary di aprirlo.

Tom couldn't open the jar, so he asked Mary to open it.

Devo uscire e aprirlo dall'esterno.

I have to go outside and open it from the outside.

— Passengers (2016)

Bisogna aprirlo, subito.

We need to open it, right away.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Non aprirlo adesso.

Don't open it now.

— Io sono ancora qui (2024)

Mamma, troverà un modo per aprirlo e ti piacerà.

Mom, he'll find a way to open it and you'll like it.

— La La Land (2016)