open for me
Puoi aprirmi, per favore?
Can you open the door for me, please?
— Storie pazzesche (2014)
Non volevi aprirmi?
You didn't want to open the door for me?
— Dolor y gloria (2019)
Io non ho nessuno con cui aprirmi e parlare sinceramente.
I have no one to open up to and speak sincerely with.
— Audition (2000)
Ha provato invano ad aprirmi gli occhi.
He tried in vain to open my eyes.
Vogliono aprirmi la testa!
They want to open my head!
— Durante la tormenta (2018)
Puoi aprirmi la portiera, eh?
Can you open the door for me, okay?
— American Gangster (2007)
Sarebbe così gentile da aprirmi la porta?
Would you be so kind as to open the door for me?