Mom, Mommy
मम्मा का एक छोटा सा ऑपरेशन चल रहा है।
Mom is having a minor operation.
— Jawan (2023)
मम्मा, मम्मा फ़ोन दो।
Mommy, Mommy, give me the phone.
— Jaane Jaan (2023)
मुझे बोर्डिंग स्कूल नहीं जाना है मम्मा।
I don't want to go to boarding school, Mom.
— तारे ज़मीन पर (2007)
मम्मा, आप प्रेमा आंटी के साथ नहीं गए थे?
Mom, didn’t you go with Auntie Prema?
मम्मा, फ़ोन तो दे दो, यार।
Mom, just give me the phone, come on.
मम्मा से बात करो बेटा।
Talk to Mommy, dear.
मम्मा?
Mom?
अरे, मम्मा, मेरा टेनिस प्रैक्टिस है।
Hey, Mom, I have tennis practice.
मम्मा, जल्दी करो, यार!
Mom, hurry up, come on!
जी, मम्मा, पहन लूँगा स्वेटर।
Yes, Mom, I’ll put on the sweater.
— 83 (2021)
मम्मा कौन आया?
Mom, who came?
मम्मा, मैं नहीं जाने दूंगी।
Mom, I won't let you go.
पागल मत बनो, मम्मा!
Don’t be silly, Mom!
— कल हो ना हो (2003)
मम्मा, केक रख लिया है स्कूल के लिए।
Mom, I’ve set aside the cake for school.
— Soni (2019)
सही में, आप भी रेस्ट करो, मम्मा।
Seriously, you should get some rest too, Mom.
मम्मा, फ़ोन!
Mom, the phone!
मैं जानती हूँ तुम मम्मा से बहुत गुस्सा हो।
I know you're very angry with Mom.
मम्मा!
Mom!
मम्मा।
Mom.
नहीं, मम्मा।
No, Mom.
क्या, मम्मा?
What is it, Mom?
अरे, मम्मा, सुनो।
Hey, Mom, listen.
मम्मा, पुलिस आये थे।
Mom, the police came.
जी, मम्मा।
Yes, Mom.
जब होना होगा, हो जाएगा, मम्मा।
It’ll happen when it’s meant to, Mom.
जब मम्मा चर्च गई थी, कोई आवाज़ सुनी थी?
Did you hear any noise when Mom went to church?
— Merry Christmas (2024)
मम्मा ये हीटर नहीं चल रहा।
Mom, this heater isn't working.
मम्मा, ये वो ही है।
Mom, this is the one.
क्यों करती हूँ, मम्मा?
Why do I do it, Mom?
मम्मा, जल्दी करो, देर हो रही है, यार।
Mom, hurry up—we’re running late, come on.