छोड़ने

to leave, to quit

t͡ʃʰ oː ɽ n eː → छोड़ना
छोड़ leave, quit, give up + ने Oblique infinitive
verb · accusative / plural masculine / singular masculine, accusative Uncommon #3,784
to leave, to quit
HI: मुझे नौकरी छोड़ने से पहले नई नौकरी ढूँढ़नी है।
EN: I need to find a new job before quitting my job.
Conjugation of छोड़ना

मैंने तुमसे कहा था कि मैं पुणे छोड़ने वाला था।

I had told you that I was about to leave Pune.

— अंधाधुन (2018)

आपसे मिलेंगे न, तो नौकरी छोड़ने की बात नहीं करेंगे।

When we meet you, we won’t talk about quitting the job, right?

— Ajeeb Daastaans (2021)

मैं तुम से बर्लिन छोड़ने के लिए भीख माँगता हूँ.

I beg you to leave Berlin.

— Der Untergang (2004)

मैं अब कंपनी छोड़ने वाला नहीं हूं।

I'm not leaving the company anymore.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

मेरी मंगेतर, उनको घर छोड़ने गए थे एमजी रोड़।

I went to drop my fiancée off at home on MG Road.

— Raat Akeli Hai (2020)

वह कोर्ट ने उसको छोड़ने को बोला है।

The court has ordered him to be released.

— Black Friday (2004)

मैं यह जगह नहीं छोड़ने जा रहा हूँ!

I'm not going to leave this place!

— Ladri di biciclette (1948)

हमें उन्हें भारत छोड़ने के लिए मजबूर करना है, बस।

We have to force them to leave India, that's all.

— Sardar Udham (2021)

शायद आप इससे घर छोड़ने के लिए कह सकती हैं।

Maybe you could ask him to leave the house.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

हमें जाने की जरूरत है, हम सभी को छोड़ने की जरूरत है!

We need to go; we need to leave everyone behind!

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

औरत पे हाथ छोड़ने वाले मर्द लोग को मालूम है न, क्या बोलते हैं?

Men who lay hands on women—you know what they’re called, right?

— Darlings (2022)

विनायक का घर छोड़ने के बाद, वह समय हमारे लिए आसान नहीं था।

After Vinayak left home, that was a difficult time for us.

— Tribhanga (2021)

Sounds similar to