to leave, to quit, to give up, to let out, to release
ये वैन जाके मुंबई छोड़नी है और फिर निक्की के पास देवलाली जाना है।
We have to take this van to Mumbai, drop it off, and then go to Deolali to see Nikki.
— Monica, O My Darling (2022)
छोड़नी पड़ेगी।
I'll have to leave it.
— Darlings (2022)
उसे शायद अपनी नौकरी अगले महीने छोड़नी पड़ेगी।
He/She may have to quit their job next month.
हमारे साथ था, इसीलिए तुम्हें वह मारुती वैन वहाँ छोड़नी पड़ी।
He was with us, so you had to leave that Maruti van there.
— Black Friday (2004)