वक़्त नहीं है

don't have time

→ वक़्त
phrase Rare #7,799
don't have time The person who lacks time is usually clear from context or stated with “के पास.”
HI: मेरे पास अभी वक़्त नहीं है।
EN: I don’t have time right now.

हमारे पास ये सब बातों के लिए वक़्त नहीं है, अमीश जी।

We don’t have time for all this, Mr. Amish.

— Dhamaka (2021)

वैसे ही वक़्त नहीं है।

There's no time as it is.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

हमारे पास इस सबके लिए अभी वक़्त नहीं है।

We don't have time for all this right now.

— Dhamaka (2021)

जी, हमारे पास बिलकुल भी वक़्त नहीं है।

Yes, we don’t have any time at all.

— Dhamaka (2021)