लगवा देंगे

will get … done

→ लगवाना

phrase Rare #7,910

will get … done A future causative form of लगाना, used when arranging for someone else to install, attach, apply for, or serve something. The exact meaning depends on the object.

HI: हम कल इंटरनेट लगवा देंगे।

EN: We’ll have the internet installed tomorrow.

आपका स्पोर्ट्स वीज़ा लगवा देंगे।

We’ll arrange your sports visa.

— Dunki (2023)

हम लगवा देंगे।

We’ll have it installed.

— Ajeeb Daastaans (2021)

अगर वो मान गए तो कटिया वापस लगवा देंगे।

If they agree, they’ll have the power reconnected.

— Ajeeb Daastaans (2021)

और अगर नहीं हुआ, तो डंकी लगवा देंगे।

And if that doesn’t work out, we’ll get you smuggled into the country.

— Dunki (2023)