want to …, then
Wenn du herkommen willst, dann komm.
If you want to come here, then come.
— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)
Wenn du was tun willst, dann bete für einen schnellen Tod.
If you want to do something, pray for a quick death.
— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)
Wenn du mich willst, dann kaufst du die mit.
If you want me, then you’ll buy them too.
— American Gangster (2007)
Wenn du schwimmen willst, dann schwimm doch!
If you want to swim, then swim!
Wenn du das nicht machen willst, dann gebe ich den Befehl.
If you don't want to do that, then I'll give the order.
— The Wind That Shakes the Barley (2006)
Wenn du mich erpressen willst, dann funktioniert das nicht.
If you try to blackmail me, that won't work.
— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)
Wenn du reden willst, dann rede!
If you want to talk, then talk!
Wenn du abnehmen willst, dann esse einen Tag lang nichts.
If you want to lose weight, don't eat anything for a day.
Wenn du etwas sagen willst, dann melde dich!
If you want to say something, let me know!