Yap.Town

du verzeih

forgive, excuse, sorry, forgive me

→ verzeihen
ver change into, away, or completely + zeih forgive
verb · 2nd-person singular Uncommon #16,423
forgive, excuse
GE: Verzeih mir bitte.
EN: Please forgive me.
Conjugation of verzeihen
Imperative
SingularPlural
Second verzeih verzeiht

Verzeih ihnen.

Forgive them.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Ich verzeih ihm alles.

I forgive him everything.

— Achteinhalb (1963)

Bitte, verzeih.

Please forgive me.

— Kein Sterbenswort (2006)

Verzeih meinen Zweifel an dir.

Forgive my doubts about you.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Bitte verzeih!

Please forgive me!

— Rebecca (1940)

Das verzeih ich dir nie.

I'll never forgive you for that.

— Er ist wieder da (2015)

Vierte Schwester, verzeih, wenn ich so offen rede.

Fourth sister, forgive me for speaking so frankly.

— Rote Laterne (1991)

Verzeih.

Forgive me.

— Und dann der Regen (2011)

Verzeih die Verspätung, ich komme gerade aus meiner Wohnung.

Sorry for being late, I’m just leaving my apartment.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Ich verzeih dir.

I forgive you.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Bitte verzeih, dass meiner Fantasie Flügel wachsen.

Please forgive my imagination for taking flight.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Verzeih!

Forgive me!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Verzeih, ein schlechter Scherz.

Forgive me, a bad joke.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Verzeih ihr.

Forgive her.

— Leviathan (2014)

Bitte verzeih uns diese schreckliche Behandlung.

Please forgive us for this terrible treatment.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Alles verzeih ich ihm.

I forgive him everything.

— Achteinhalb (1963)

Du hast Recht, verzeih.

You're right, forgive me.

— Rom, offene Stadt (1945)

Bitte verzeih, dass meine Augen sich an dir vergehen.

Please forgive my eyes for feasting on you.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Maxim, verzeih bitte, dass es so lange gedauert hat.

Maxim, please forgive me for taking so long.

— Rebecca (1940)

interjection Rare #39,041
sorry, forgive me A familiar, direct way to apologize.
GE: Verzeih, ich bin zu spät.
EN: Sorry, I'm late.

Verzeih, Bruder!

Forgive me, brother!

— Der Bruder (1997)

Verzeih, ich habe es vergessen.

Sorry, I forgot.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Verzeih, das ist ein falsches Wort.

Sorry, that's the wrong word.

— Phoenix (2014)

Verzeih, aber bei dir kann die Bombe jeden Moment hochgehen.

Forgive me, but the bomb could go off at any moment with you.

— Leviathan (2014)

Verzeih, ich war den ganzen Tag eklig.

I'm sorry, I've been disgusting all day.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Verzeih, das war nicht böse gemeint.

I'm sorry, I didn't mean any harm.

— Der Bruder (1997)