vierte Schwester

fourth sister

→ vierter
phrase Rare #31,331
fourth sister Used as a form of address for a sister identified as the fourth one.
GE: Vierte Schwester, kannst du mir helfen?
EN: Fourth Sister, can you help me?

Vierte Schwester, nehmt Tee.

Fourth sister, have some tea.

— Rote Laterne (1991)

Vierte Schwester, verzeih, wenn ich so offen rede.

Fourth sister, forgive me for speaking so frankly.

— Rote Laterne (1991)

Vierte Schwester.

Fourth sister.

— Rote Laterne (1991)

Vierte Schwester!

Fourth sister!

— Rote Laterne (1991)

Vierte Schwester, was machst du hier, so früh am Morgen?

Fourth sister, what are you doing here so early in the morning?

— Rote Laterne (1991)

Vierte Schwester, wieder nüchtern?

Fourth sister, sober again?

— Rote Laterne (1991)

Vierte Schwester, warum läufst du da allein herum?

Fourth sister, why are you wandering around alone?

— Rote Laterne (1991)

Vierte Schwester?

Fourth sister?

— Rote Laterne (1991)