sofort an

Halt sofort an, sonst stirbt er uns!

Stop immediately, or he'll die on us!

— Die Besucher (1993)

Tom ging das Problem sofort an.

Tom addressed the problem immediately.

Dann rufe ich sofort an.

Then I'll call immediately.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Fang sofort an zu reden, du Arschloch.

Start talking right away, you asshole.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Sie fangen sofort an.

They start immediately.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Dann fangen wir besser sofort an.

Then we'd better get started right away.

— Das Leben ist schön (1997)

Wir fangen sofort an.

We'll start right away.

— Porco Rosso (1992)

Ruf mich sofort an, wenn Du ihn getroffen hast.

Call me immediately when you meet him.

Und dann rufe ich Sie sofort an.

And then I’ll call you right away.

— Leviathan (2014)

Schick den Jungen zurück, ich fange sofort an.

Send the boy back; I’ll start right away.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)