wenn Du

Komm herein wenn Du was lernen willst.

Come in if you want to learn something.

— Ip Man (2008)

Wenn Du ihn tötest Kien, gehörst Du endlich zu uns.

If you kill him, Kien, you’ll finally be one of us.

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)

Bezahle es zurück wenn Du Gewinn machst.

Pay it back when you make a profit.

— Ip Man (2008)

Wenn Du zuhörst, kannst Du sie atmen hören.

If you listen, you can hear them breathing.

Ruf mich sofort an, wenn Du ihn getroffen hast.

Call me immediately when you meet him.

Wenn Du bleiben willst, die Tür ist immer offen.

If you want to stay, the door is always open.

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)

Wenn Du nur freundlich und nett bist, verachten Dich die Menschen.

If you are only friendly and nice, people will despise you.

— State and Main (2000)

Und Du, wenn Du die Tür öffnest, schlachte ich Dich ab.

And you—if you open the door, I’ll slaughter you.

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)