möglichst

as ... as possible

ˈm øː k l ɪ ç s t
möglich possible + st Superlative
adverb Uncommon #18,933
as ... as possible
GE: Komm möglichst früh.
EN: Come as early as possible.

Und was wir wirklich wollen, sind viele Sätze in möglichst vielen Sprachen.

And what we really want is lots of sentences in as many languages as possible.

Seien Sie möglichst geistreich.

Be as witty as possible.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Wir müssen möglichst lang an Bord bleiben.

We need to stay on board as long as possible.

— Titanic (1997)

Willst du Ignat davor schützen, heirate möglichst bald.

If you want to protect Ignat from this, get married as soon as possible.

— Der Spiegel (1975)

Lies möglichst viele Bücher!

Read as many books as possible!

Aber möglichst sofort.

But as soon as possible.

— Die Welle (2008)

Versuche, möglichst viele Fragen zu beantworten.

Try to answer as many questions as possible.

Dann lasse ich mich rasieren, möglichst von einem türkischen Barbier.

Then I’ll get a shave, preferably from a Turkish barber.

— Der Himmel über Berlin (1987)

Verbringe möglichst viel Zeit mit ihr.

Spend as much time as possible with her.

— Leben! (1994)

Es ist wichtig möglichst viele Arbeiter zu vereinen.

It is important to unite as many workers as possible.

Das wenige, das es gab, versuchte man möglichst gleichmäßig zu verteilen.

The little that was available was tried to be distributed as evenly as possible.

Seit diesem Tag bleibe ich den Bergen möglichst weit fern.

Since that day, I stay as far away from the mountains as possible.

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

Rufen Sie mich möglichst bald zurück.

Please call me back as soon as possible.

— Der unsichtbare Gast (2017)

Sie träumen nur davon, sich möglichst teurer zu verkaufen!

All they dream of is selling themselves for the highest possible price!

— Stalker (1979)

Sprecht möglichst wenig!

Speak as little as possible!

— Gefahr und Begierde (2007)