enjoys, takes pleasure in
Hagrid genießt mein volles Vertrauen.
Hagrid has my complete trust.
— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)
Tom genießt seine neue Arbeit in vollen Zügen.
Tom is thoroughly enjoying his new job.
Genießt Tom das Reisen?
Does Tom enjoy traveling?
Es macht mich glücklich, wenn du meinen Tee genießt.
It makes me happy when you enjoy my tea.
— Red Cliff (2008)
Ich hoffe, dass ihr die Reise genießt.
I hope you enjoy the trip.
Tom genießt das Leben in vollen Zügen.
Tom enjoys life to the fullest.
Are you enjoying your lessons?
— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)