Yap.Town

in vollen Zügen

to the fullest

→ in
phrase Rare #39,274
to the fullest An idiomatic expression meaning to enjoy or experience something fully.
GE: Wir haben den Urlaub in vollen Zügen genossen.
EN: We enjoyed the vacation to the fullest.

Tom genießt seine neue Arbeit in vollen Zügen.

Tom is thoroughly enjoying his new job.

Tom genießt das Leben in vollen Zügen.

Tom enjoys life to the fullest.

Wir genossen unsere Ferien in vollen Zügen.

We enjoyed our vacation to the fullest.

Lebte jeden Moment in vollen Zügen.

Lived every moment to the fullest.

— 3 Idiots (2009)