von Euch

of/from you

→ von
phrase Rare #28,613
of/from you Euch refers to more than one person; capitalization can signal respectful or literary address.
GE: Keiner von Euch ist allein.
EN: None of you is alone.

Er möchte von Euch, dass Ihr die Japaner Kung-Fu lehrt.

He wants you to teach the Japanese kung fu.

— Ip Man (2008)

Keiner von Euch kann das Geringste dagegen tun.

None of you can do anything about it.

— In ihren Augen (2009)

Er spricht oft von Euch.

He often speaks of you.

— Der letzte Kaiser (1987)

Erfordert von Euch die Krone.

It demands the crown from you.

— Henry V (1989)

Für einige von Euch spielt das keine Rolle.

For some of you, this doesn't matter.

— Rushmore (1998)

Ich hörte von Euch.

I heard from you.

— Hamnet (2025)

Sehr gnädig von Euch.

Very gracious of you.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Er ist von Euch.

He is one of you.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Und dort muss Saruman bleiben, von Euch bewacht, Baumbart.

And there Saruman must remain, guarded by you, Treebeard.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)